mal à la tête中文是什么意思

• 头疼
  头痛
  头部疼痛

• "mal"中文翻译    音标：[mal] mal,-égal n.m.inv. (铸件，锻件的)表面不平度，粗糙度
• "à"中文翻译    音标：[a] 音标：[a]. prep. 到(往,向,达,对于,比,按照) prep.
• "la"中文翻译    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• "tête"中文翻译    音标：[tεt] f. 头 专业辞典 1. n.f. 【工程技术】喷（射）头 2.n.f.
• "mal de tête" 中文翻译 :    头疼头部疼痛头痛
• "la fête à la maison" 中文翻译 :    欢乐满屋
• "tête-à-tête" 中文翻译 :    音标：[tεtatεt]adv. 短语 1面对面地 2两人单独地；（与某人）单独地 n.m 不变的 1（两人之间的）单独会面，单独谈话，促膝谈心 2一种双人沙发 3（供两人用的）双人茶具或咖啡具en~ adv. 短语两人单独地
• "cordyceps à tête" 中文翻译 :    头状虫草加拿大虫草
• "tue-tête (à ~)" 中文翻译 :    loc.adv.声嘶力竭地
• "tue-tête(à)" 中文翻译 :    loc. adv. 声嘶力竭地
• "tête-à-queue" 中文翻译 :    音标：[tεtakø]n.m 不变的（汽车等的）掉头
• "à tue-tête" 中文翻译 :    音标：[atytεt]loc.adv.声嘶力竭地
• "enquête à la sortie des urnes" 中文翻译 :    出口民调
• "gengis khan à la conquête du monde" 中文翻译 :    成吉思汗：征服到地与海的尽头
• "éblouissement avec sensation de tremblement à la tête" 中文翻译 :    专业辞典éblouissement avec sensation de tremblement à la tête【医学】徇蒙招尤
• "dodeliner la tête" 中文翻译 :    点头
• "faire la tête" 中文翻译 :    不悦闷闷不乐
• "hocher la tête" 中文翻译 :    m. 点头, 摇头
• "incliner la tête" 中文翻译 :    点头
• "perdre la tête" 中文翻译 :    失魂
• "redresser la tête" 中文翻译 :    扬起
• "secouer la tête" 中文翻译 :    摇头
• "tête (faire la )" 中文翻译 :    f. 生气, 板脸
• "alcippe à tête marron" 中文翻译 :    栗头雀鹛
• "amadine à tête rouge" 中文翻译 :    红头环喉雀

• Quand ils auront mal à la tête ils seront moins intéressés.
  他们就会头痛 那时候他们就沒兴趣了
• Tout ce fichu travail me donne mal à la tête.
  不是说Mordecai只攻击女孩子嘛
• A, B, C, D, E, J'ai un peu mal à la tête.
  A，B，C，D，E，我头疼得要命
• Mon amour, éteint ça, maman va avoir mal à la tête.
  宝贝，小声点... 妈妈听得头都痛了
• Tous ces x et y me donnaient mal à la tête.
  那些什么x啊y啊搞得我稀里糊涂
• J'ai mal à la tête, mon visage est chaud.
  我头痛，脸很热，对不起，我不应
• J'ai mal à la tête. Pouvez-vous appeler l'infirmière ?
  我头疼死了 能帮我叫个护士吗?
• On a le même coiffeur. Ça te donne mal à la tête ?
  我们是同一个理发师 你被弄得头疼
• J'ai si mal à la tête! Va m'acheter de l'aspirine!
  肯，我头痛 你可以帮我买些阿斯匹灵吗？
• J'espère que la colère d'Orson ne t'a pas donné mal à la tête.
  不是Orson的胡扯让你头疼吧?